李(li)克強在首屆世界旅游發展(zhan)大(da)會開幕式上的致辭（全文）
?新華社北(bei)京5月(yue)19日(ri)電
讓旅游成(cheng)為世(shi)界和(he)平(ping)發(fa)展(zhan)之(zhi)舟——在首屆世(shi)界旅游發(fa)展(zhan)大會開幕(mu)式上的致辭
中華(hua)人民共(gong)和國國務(wu)院總理(li) 李克強（2016年(nian)5月19日）
5月19日(ri)，國(guo)務院總理李克強(qiang)在(zai)北京人民大會(hui)堂出席首屆(jie)世(shi)界(jie)旅游發展(zhan)大會(hui)開幕式并致辭。 新華社記者(zhe)謝(xie)環馳(chi)攝
尊敬的紐西總統，
尊(zun)敬的瑞法依秘書長，
女(nv)士們，先生們，朋友們：
今天(tian)是中(zhong)(zhong)國(guo)旅(lv)游(you)日，又恰逢(feng)首屆世界旅(lv)游(you)發(fa)展(zhan)大會召開，用中(zhong)(zhong)國(guo)俗語說，這是雙喜臨門(men)。在此，我(wo)謹代(dai)表中(zhong)(zhong)國(guo)政(zheng)府，對(dui)大會的召開表示(shi)熱(re)烈祝賀(he)，對(dui)遠道而來的各位(wei)嘉(jia)賓表示(shi)誠摯歡迎，對(dui)長(chang)期致力(li)于全(quan)球旅(lv)游(you)事(shi)業(ye)發(fa)展(zhan)的各界人士致以崇高敬意！
旅(lv)(lv)游(you)(you)(you)(you)是(shi)(shi)(shi)人(ren)(ren)(ren)類對美好(hao)生(sheng)活的(de)(de)(de)(de)(de)(de)向往與追求(qiu)，是(shi)(shi)(shi)認(ren)識新(xin)鮮事物(wu)和(he)未知(zhi)世界(jie)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)重要途徑。中(zhong)國(guo)(guo)人(ren)(ren)(ren)自古(gu)就有旅(lv)(lv)游(you)(you)(you)(you)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)文化傳統(tong)，先賢們“讀萬卷書，行萬里路”，留下了無(wu)數(shu)膾炙(zhi)人(ren)(ren)(ren)口的(de)(de)(de)(de)(de)(de)旅(lv)(lv)游(you)(you)(you)(you)名篇佳作。中(zhong)國(guo)(guo)明代著(zhu)名學(xue)者(zhe)徐霞(xia)(xia)客一(yi)生(sheng)游(you)(you)(you)(you)歷四方，“達(da)人(ren)(ren)(ren)所之未達(da)，探(tan)人(ren)(ren)(ren)所之未知(zhi)”，經30多(duo)年(nian)旅(lv)(lv)行撰(zhuan)寫的(de)(de)(de)(de)(de)(de)《徐霞(xia)(xia)客游(you)(you)(you)(you)記(ji)》，既是(shi)(shi)(shi)系統(tong)觀察和(he)記(ji)述自然的(de)(de)(de)(de)(de)(de)世界(jie)地理名著(zhu)，又(you)是(shi)(shi)(shi)描繪中(zhong)國(guo)(guo)大好(hao)山(shan)河(he)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)旅(lv)(lv)游(you)(you)(you)(you)巨篇，有著(zhu)廣泛而深遠(yuan)(yuan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)影響。《徐霞(xia)(xia)客游(you)(you)(you)(you)記(ji)》的(de)(de)(de)(de)(de)(de)開篇之日(ri)(ri)(ri)，即5月19日(ri)(ri)(ri)，被(bei)定為中(zhong)國(guo)(guo)旅(lv)(lv)游(you)(you)(you)(you)日(ri)(ri)(ri)。但過(guo)去由于(yu)經濟(ji)社會發展水(shui)平和(he)居民(min)(min)收(shou)入(ru)等(deng)條(tiao)件(jian)所限，能去旅(lv)(lv)游(you)(you)(you)(you)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)畢竟是(shi)(shi)(shi)少數(shu)。尤(you)其(qi)是(shi)(shi)(shi)那些居住(zhu)在(zai)偏(pian)遠(yuan)(yuan)地方的(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)，有的(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)輩子連縣(xian)城都沒到(dao)過(guo)。改革開放(fang)以(yi)來，中(zhong)國(guo)(guo)經濟(ji)保持較(jiao)高增長速度，居民(min)(min)收(shou)入(ru)不斷增加，交通條(tiao)件(jian)日(ri)(ri)(ri)趨改善，越(yue)來越(yue)多(duo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)外出(chu)(chu)(chu)旅(lv)(lv)游(you)(you)(you)(you)。特別是(shi)(shi)(shi)進入(ru)新(xin)世紀以(yi)來，中(zhong)國(guo)(guo)城鄉居民(min)(min)消(xiao)費結構快速升級，旅(lv)(lv)游(you)(you)(you)(you)由少數(shu)人(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)奢侈消(xiao)費變成普通百姓的(de)(de)(de)(de)(de)(de)必需消(xiao)費。去年(nian)中(zhong)國(guo)(guo)居民(min)(min)國(guo)(guo)內旅(lv)(lv)游(you)(you)(you)(you)突破(po)40億人(ren)(ren)(ren)次、支出(chu)(chu)(chu)額占居民(min)(min)消(xiao)費支出(chu)(chu)(chu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)10%，出(chu)(chu)(chu)境游(you)(you)(you)(you)客超過(guo)1.2億人(ren)(ren)(ren)次，接(jie)待入(ru)境游(you)(you)(you)(you)客1.3億人(ren)(ren)(ren)次，旅(lv)(lv)游(you)(you)(you)(you)收(shou)入(ru)4萬多(duo)億元。預(yu)計(ji)到(dao)2020年(nian)，中(zhong)國(guo)(guo)居民(min)(min)人(ren)(ren)(ren)均出(chu)(chu)(chu)游(you)(you)(you)(you)次數(shu)和(he)旅(lv)(lv)游(you)(you)(you)(you)收(shou)入(ru)還將翻一(yi)番。
中(zhong)國(guo)地(di)域遼闊(kuo)，歷史悠久，民族眾(zhong)多，有著壯美秀麗的(de)(de)自然(ran)風光、光輝燦爛(lan)的(de)(de)傳統文(wen)化(hua)、各具特色的(de)(de)民族風情，發展旅游(you)業的(de)(de)優勢(shi)和潛(qian)力巨(ju)大(da)。中(zhong)國(guo)政府(fu)高度重視旅游(you)業的(de)(de)地(di)位(wei)和作用。近年(nian)來，我們(men)頒布了(le)《旅游(you)法》，出臺了(le)《國(guo)民旅游(you)休閑綱要》，推出了(le)一(yi)系(xi)列促進旅游(you)業改革(ge)發展的(de)(de)政策措施，目的(de)(de)是(shi)把旅游(you)業打造成國(guo)民經(jing)濟的(de)(de)戰略性(xing)支(zhi)柱產業和人民群眾(zhong)更加滿意的(de)(de)現(xian)代服務(wu)業，以迎接(jie)正在興起的(de)(de)大(da)眾(zhong)旅游(you)時代。
——旅(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)游(you)(you)(you)(you)業是中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)培育發展(zhan)(zhan)新動能的(de)(de)(de)生力(li)軍。雖然中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)旅(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)游(you)(you)(you)(you)業取得長足發展(zhan)(zhan)，但(dan)總體上還處于供給不足的(de)(de)(de)狀態(tai)，特別是高品質、有創意的(de)(de)(de)旅(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)游(you)(you)(you)(you)項目(mu)和(he)服務短缺。過去5年，旅(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)游(you)(you)(you)(you)業投資(zi)(zi)年均增(zeng)長40%，去年突破1萬億元(yuan)。現代旅(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)游(you)(you)(you)(you)業是融合一(yi)二(er)三產(chan)業的(de)(de)(de)綜(zong)合性(xing)產(chan)業，這(zhe)是一(yi)種新經濟(ji)，不僅促(cu)進(jin)農產(chan)品消費(fei)和(he)升值，也帶動更多(duo)適應群眾需要的(de)(de)(de)工(gong)業品開(kai)發，其關聯產(chan)業達110多(duo)個，對(dui)餐飲(yin)、住(zhu)宿、民(min)航、鐵路(lu)客(ke)運業的(de)(de)(de)貢(gong)獻率都超過80%。“一(yi)業興，百業旺”。2015年旅(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)游(you)(you)(you)(you)業對(dui)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)GDP的(de)(de)(de)直接貢(gong)獻率為4.9%，綜(zong)合貢(gong)獻率達10.8%。但(dan)目(mu)前中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)旅(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)游(you)(you)(you)(you)業發展(zhan)(zhan)水平(ping)還不高，對(dui)國(guo)(guo)(guo)民(min)經濟(ji)的(de)(de)(de)貢(gong)獻率仍低于世(shi)界平(ping)均水平(ping)。今后，中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)將(jiang)把發展(zhan)(zhan)旅(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)游(you)(you)(you)(you)業作為推(tui)進(jin)結(jie)(jie)構性(xing)改革(ge)尤其是供給側結(jie)(jie)構性(xing)改革(ge)、促(cu)進(jin)經濟(ji)發展(zhan)(zhan)的(de)(de)(de)重要方面來抓(zhua)，實施旅(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)游(you)(you)(you)(you)消費(fei)促(cu)進(jin)計劃(hua)和(he)旅(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)游(you)(you)(you)(you)投資(zi)(zi)促(cu)進(jin)計劃(hua)，落(luo)實向(xiang)社(she)會資(zi)(zi)本全(quan)面開(kai)放旅(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)游(you)(you)(you)(you)市(shi)場的(de)(de)(de)舉措，進(jin)一(yi)步深化(hua)對(dui)外合資(zi)(zi)合作，以改革(ge)開(kai)放增(zeng)強(qiang)旅(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)游(you)(you)(you)(you)業發展(zhan)(zhan)動力(li)。中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)將(jiang)加(jia)強(qiang)旅(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)游(you)(you)(you)(you)交(jiao)通、景區景點、自駕(jia)車營(ying)地和(he)信息化(hua)等硬件設施建設，強(qiang)化(hua)旅(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)游(you)(you)(you)(you)市(shi)場監管，使中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)外旅(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)客(ke)享受更加(jia)便捷安全(quan)、多(duo)彩快樂的(de)(de)(de)旅(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)游(you)(you)(you)(you)之美。中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)還將(jiang)推(tui)進(jin)全(quan)域(yu)旅(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)游(you)(you)(you)(you)和(he)“旅(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)游(you)(you)(you)(you)+”行動，大力(li)發展(zhan)(zhan)鄉村旅(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)游(you)(you)(you)(you)、工(gong)業旅(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)游(you)(you)(you)(you)、文化(hua)旅(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)游(you)(you)(you)(you)、養老養生游(you)(you)(you)(you)，并與(yu)“互聯網+”相(xiang)結(jie)(jie)合，在促(cu)進(jin)旅(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)游(you)(you)(you)(you)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)實現一(yi)二(er)三產(chan)業融合發展(zhan)(zhan)，以旅(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)(lv)游(you)(you)(you)(you)業的(de)(de)(de)升級換代促(cu)進(jin)國(guo)(guo)(guo)民(min)經濟(ji)的(de)(de)(de)提(ti)質增(zeng)效(xiao)。
——旅(lv)游(you)(you)業(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)是大(da)眾創(chuang)業(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)、萬(wan)眾創(chuang)新(xin)(xin)的(de)(de)(de)大(da)舞臺。創(chuang)新(xin)(xin)是引(yin)領發展的(de)(de)(de)第一動(dong)力(li)。做優做強(qiang)中(zhong)(zhong)國旅(lv)游(you)(you)業(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)，迫切需要依靠創(chuang)新(xin)(xin)驅(qu)動(dong)，轉變發展方式，不斷提高發展質量(liang)和(he)(he)水平。中(zhong)(zhong)國各(ge)地都有豐富的(de)(de)(de)旅(lv)游(you)(you)資源，旅(lv)游(you)(you)產(chan)業(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)鏈條(tiao)也長，適(shi)合(he)各(ge)層次的(de)(de)(de)勞動(dong)力(li)就(jiu)業(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)創(chuang)業(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)，是大(da)眾創(chuang)業(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)、萬(wan)眾創(chuang)新(xin)(xin)最(zui)活躍的(de)(de)(de)領域(yu)之一。2015年(nian)，中(zhong)(zhong)國旅(lv)游(you)(you)業(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)直接(jie)就(jiu)業(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)人數近(jin)2800萬(wan)人，加上間(jian)接(jie)就(jiu)業(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)總計吸納8000萬(wan)人就(jiu)業(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)，約占全國就(jiu)業(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)總數的(de)(de)(de)10%。我們將進一步完善激勵政策、搭建(jian)公共服務平臺、加強(qiang)職業(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)教育和(he)(he)職業(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)技能(neng)培訓(xun)，為更多群眾參與旅(lv)游(you)(you)產(chan)品開發和(he)(he)服務創(chuang)造良好的(de)(de)(de)環境(jing)條(tiao)件。
——旅(lv)游(you)業(ye)(ye)是(shi)實現扶貧(pin)(pin)脫(tuo)(tuo)貧(pin)(pin)的(de)重要支(zhi)柱。農(nong)村(cun)貧(pin)(pin)困人口(kou)脫(tuo)(tuo)貧(pin)(pin)是(shi)中國全面建成小康(kang)社會最艱巨(ju)的(de)任務，也(ye)是(shi)必須(xu)實現的(de)目標。中國貧(pin)(pin)困人口(kou)大(da)多(duo)分布(bu)在老(lao)少邊窮地區，那些(xie)地方發(fa)展工(gong)業(ye)(ye)、農(nong)業(ye)(ye)受(shou)到很(hen)多(duo)限制，而發(fa)展旅(lv)游(you)業(ye)(ye)具有得天獨厚的(de)優(you)勢。很(hen)多(duo)地方依靠發(fa)展旅(lv)游(you)業(ye)(ye)實現了脫(tuo)(tuo)貧(pin)(pin)。同時，旅(lv)游(you)業(ye)(ye)也(ye)打開(kai)了一扇通往(wang)外部世界的(de)大(da)門，人們(men)的(de)視野開(kai)闊了，思想觀念(nian)更新了，精神狀態(tai)改(gai)變了，促(cu)進(jin)了社會文明進(jin)步(bu)。中國政(zheng)府已提出一個(ge)目標，即未來五年內通過發(fa)展旅(lv)游(you)業(ye)(ye)使1200萬(wan)人口(kou)脫(tuo)(tuo)貧(pin)(pin)。
——旅游業(ye)是(shi)(shi)建(jian)(jian)設美麗中(zhong)國(guo)的(de)(de)助推器。旅游業(ye)消耗低、污染少(shao)、可(ke)循環(huan)，是(shi)(shi)典型的(de)(de)綠(lv)(lv)色產業(ye)。中(zhong)國(guo)人常說：靠山(shan)(shan)吃山(shan)(shan)，靠水(shui)吃水(shui)。過去更多(duo)是(shi)(shi)理解為直接(jie)開(kai)發利用，搞的(de)(de)是(shi)(shi)挖山(shan)(shan)伐(fa)木、涸澤而漁，導(dao)致(zhi)生態(tai)(tai)環(huan)境惡化，發展(zhan)難(nan)以持續。這些年隨著(zhu)旅游業(ye)的(de)(de)迅速發展(zhan)，人們越(yue)來(lai)越(yue)認(ren)識(shi)到，綠(lv)(lv)水(shui)青山(shan)(shan)本身(shen)就是(shi)(shi)金山(shan)(shan)銀山(shan)(shan)，保(bao)(bao)(bao)住(zhu)了綠(lv)(lv)水(shui)青山(shan)(shan)就保(bao)(bao)(bao)住(zhu)了財富(fu)之源，從而更加(jia)自(zi)覺地保(bao)(bao)(bao)護(hu)生態(tai)(tai)環(huan)境、注(zhu)重(zhong)可(ke)持續發展(zhan)。我們要把促(cu)進(jin)旅游業(ye)發展(zhan)放在(zai)生態(tai)(tai)文明建(jian)(jian)設的(de)(de)突(tu)出位置來(lai)抓(zhua)，大力倡(chang)導(dao)綠(lv)(lv)色富(fu)國(guo)、綠(lv)(lv)色惠民理念，堅(jian)持在(zai)發展(zhan)中(zhong)保(bao)(bao)(bao)護(hu)、保(bao)(bao)(bao)護(hu)中(zhong)發展(zhan)，實行最嚴格(ge)的(de)(de)生態(tai)(tai)環(huan)境保(bao)(bao)(bao)護(hu)制度(du)，建(jian)(jian)立(li)國(guo)家公園體制，統籌旅游景區開(kai)發和保(bao)(bao)(bao)護(hu)，兼顧經濟效益和生態(tai)(tai)效益，走出一條生態(tai)(tai)保(bao)(bao)(bao)護(hu)與經濟發展(zhan)相協調的(de)(de)路子(zi)。
——旅(lv)(lv)游(you)業是中(zhong)國(guo)(guo)(guo)對外友(you)好交(jiao)(jiao)往的(de)(de)高架橋。國(guo)(guo)(guo)之交(jiao)(jiao)在(zai)(zai)(zai)民(min)相親，民(min)相親在(zai)(zai)(zai)人往來。旅(lv)(lv)游(you)是人與人最直(zhi)接、最自然的(de)(de)交(jiao)(jiao)流方式，是開(kai)放的(de)(de)窗(chuang)口(kou)、友(you)誼(yi)的(de)(de)紐帶、和平的(de)(de)使者。中(zhong)國(guo)(guo)(guo)政(zheng)府高度重視(shi)旅(lv)(lv)游(you)在(zai)(zai)(zai)促(cu)進人文(wen)交(jiao)(jiao)流中(zhong)的(de)(de)作用，確(que)定(ding)了150多個國(guo)(guo)(guo)家作為中(zhong)國(guo)(guo)(guo)公民(min)旅(lv)(lv)游(you)目的(de)(de)地，還先后與俄羅(luo)斯、韓國(guo)(guo)(guo)、印度、美(mei)國(guo)(guo)(guo)等開(kai)展“國(guo)(guo)(guo)家旅(lv)(lv)游(you)年”活(huo)動(dong)。我們愿與更多國(guo)(guo)(guo)家開(kai)展各種(zhong)形式的(de)(de)旅(lv)(lv)游(you)合作，舉辦豐(feng)富多彩的(de)(de)旅(lv)(lv)游(you)活(huo)動(dong)，讓民(min)眾參(can)與其中(zhong)、樂在(zai)(zai)(zai)其中(zhong)，在(zai)(zai)(zai)美(mei)好的(de)(de)旅(lv)(lv)游(you)經歷中(zhong)播(bo)灑友(you)誼(yi)的(de)(de)種(zhong)子。
女士(shi)們，先生們，
當今世界仍不太(tai)平(ping)，地(di)區沖突和熱點問(wen)題此起彼伏，恐怖主義(yi)危害加重(zhong)。和平(ping)與(yu)發(fa)(fa)展(zhan)是各國(guo)(guo)人民的(de)(de)共(gong)同期盼。旅游業發(fa)(fa)展(zhan)既離不開和平(ping)與(yu)發(fa)(fa)展(zhan)的(de)(de)國(guo)(guo)際環(huan)境，也(ye)是促(cu)進世界和平(ping)與(yu)發(fa)(fa)展(zhan)的(de)(de)重(zhong)要力(li)量。本次大會以“旅游促(cu)進和平(ping)與(yu)發(fa)(fa)展(zhan)”為(wei)主題，具(ju)有很強的(de)(de)現實意義(yi)。來自100多(duo)個國(guo)(guo)家和國(guo)(guo)際組織的(de)(de)上(shang)千位(wei)嘉賓出(chu)(chu)席(xi)大會，反映(ying)出(chu)(chu)國(guo)(guo)際社會對(dui)旅游事業的(de)(de)高度重(zhong)視，也(ye)反映(ying)出(chu)(chu)各國(guo)(guo)對(dui)世界和平(ping)與(yu)發(fa)(fa)展(zhan)的(de)(de)深切渴(ke)望。中方(fang)愿(yuan)與(yu)各國(guo)(guo)一道(dao)，本著開放、創新、互(hu)利共(gong)贏的(de)(de)精神，共(gong)同推動全球旅游業包容、可持續發(fa)(fa)展(zhan)，推動構建(jian)以合作共(gong)贏為(wei)核(he)心的(de)(de)新型(xing)國(guo)(guo)際關系(xi)，造(zao)福各國(guo)(guo)人民。在此，我提(ti)三點建(jian)議：
第一(yi)，實施國(guo)際(ji)旅游(you)(you)(you)合(he)作(zuo)(zuo)計劃，為(wei)世(shi)界(jie)(jie)經濟復(fu)蘇(su)加油助力(li)。當(dang)前(qian)，全球經濟增(zeng)(zeng)長(chang)乏力(li)，需要尋求新動力(li)。旅游(you)(you)(you)作(zuo)(zuo)為(wei)增(zeng)(zeng)長(chang)最快、最具韌性的(de)產業(ye)部門之一(yi)，在促(cu)進(jin)世(shi)界(jie)(jie)經濟復(fu)蘇(su)中承(cheng)擔著重(zhong)要作(zuo)(zuo)用。據世(shi)界(jie)(jie)銀行估算，旅游(you)(you)(you)業(ye)每(mei)消費1美元，可為(wei)全球帶來(lai)3.2美元的(de)經濟增(zeng)(zeng)長(chang)。目前(qian)，旅游(you)(you)(you)業(ye)貢獻了全球約(yue)10%的(de)GDP、30%的(de)服(fu)務(wu)出口，是名(ming)副其實的(de)第一(yi)大(da)產業(ye)。未(wei)來(lai)15年(nian)，國(guo)際(ji)游(you)(you)(you)客(ke)數量將(jiang)由12億(yi)(yi)人(ren)次(ci)增(zeng)(zeng)長(chang)至18億(yi)(yi)人(ren)次(ci)。中國(guo)出境游(you)(you)(you)客(ke)連續4年(nian)居世(shi)界(jie)(jie)首(shou)位，去年(nian)境外消費超(chao)過2000億(yi)(yi)美元。為(wei)進(jin)一(yi)步促(cu)進(jin)世(shi)界(jie)(jie)旅游(you)(you)(you)業(ye)發(fa)展，中國(guo)政府倡議實施國(guo)際(ji)旅游(you)(you)(you)合(he)作(zuo)(zuo)計劃，共同營造更加便利(li)的(de)旅游(you)(you)(you)環境。各國(guo)應進(jin)一(yi)步放寬簽證政策(ce)，簡化(hua)入境手(shou)續，開辟更多直(zhi)航，為(wei)游(you)(you)(you)客(ke)觀(guan)光、購物提(ti)供更為(wei)專業(ye)化(hua)、人(ren)性化(hua)的(de)服(fu)務(wu)，保護消費者權益。
第(di)二(er)，加(jia)強南北(bei)和(he)(he)南南旅(lv)(lv)(lv)游對(dui)(dui)話與互利合(he)作，促(cu)進落實可(ke)持(chi)續發(fa)(fa)展(zhan)議程(cheng)。去年(nian)聯合(he)國(guo)(guo)(guo)可(ke)持(chi)續發(fa)(fa)展(zhan)峰會通(tong)過了《2030年(nian)可(ke)持(chi)續發(fa)(fa)展(zhan)議程(cheng)》，提(ti)出(chu)了今后15年(nian)內實現消(xiao)除(chu)極端(duan)貧(pin)困、戰勝不平等不公正、遏制氣候變化(hua)三大任(ren)務。議程(cheng)確(que)(que)立(li)了17項可(ke)持(chi)續發(fa)(fa)展(zhan)目標，其中(zhong)3項與旅(lv)(lv)(lv)游直接(jie)相(xiang)關。聯合(he)國(guo)(guo)(guo)大會還將2017年(nian)定為“國(guo)(guo)(guo)際(ji)可(ke)持(chi)續旅(lv)(lv)(lv)游發(fa)(fa)展(zhan)年(nian)”。發(fa)(fa)達(da)國(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)(jia)應(ying)增加(jia)官方發(fa)(fa)展(zhan)援助和(he)(he)貿易促(cu)進援助，提(ti)升最不發(fa)(fa)達(da)國(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)(jia)旅(lv)(lv)(lv)游業(ye)發(fa)(fa)展(zhan)能力。發(fa)(fa)展(zhan)中(zhong)國(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)(jia)應(ying)將減貧(pin)目標納(na)入旅(lv)(lv)(lv)游政策，提(ti)高旅(lv)(lv)(lv)游業(ye)對(dui)(dui)青年(nian)、婦女、土著居(ju)民和(he)(he)弱勢群體(ti)就(jiu)業(ye)吸納(na)能力，確(que)(que)保(bao)貧(pin)困和(he)(he)邊遠地區共享旅(lv)(lv)(lv)游發(fa)(fa)展(zhan)機遇和(he)(he)成果。中(zhong)國(guo)(guo)(guo)將在未來5年(nian)實施50個(ge)國(guo)(guo)(guo)際(ji)旅(lv)(lv)(lv)游合(he)作項目，包括開展(zhan)旅(lv)(lv)(lv)游資源開發(fa)(fa)與保(bao)護，派遣(qian)專家(jia)(jia)(jia)提(ti)供(gong)旅(lv)(lv)(lv)游業(ye)規(gui)劃咨詢，培訓(xun)一批(pi)中(zhong)文導(dao)游和(he)(he)管理人員，提(ti)供(gong)1500個(ge)來華人員培訓(xun)名額(e)。
第三，發揮旅游(you)(you)(you)的(de)和平(ping)橋梁(liang)作(zuo)用，為(wei)促進(jin)各國人(ren)民(min)(min)友好交(jiao)往(wang)、和睦相處、開(kai)(kai)放包容作(zuo)出貢獻。旅游(you)(you)(you)可以加深(shen)理解(jie)、減少偏見、增進(jin)包容，在促進(jin)世界和平(ping)中有著(zhu)獨特(te)作(zuo)用。各國應(ying)(ying)深(shen)化多形式、多層(ceng)次(ci)的(de)旅游(you)(you)(you)合(he)作(zuo)，加深(shen)不同民(min)(min)族和文化之間的(de)尊重、包容和理解(jie)，為(wei)促進(jin)人(ren)民(min)(min)友好奠定堅實(shi)的(de)基礎。那些存(cun)在隔(ge)閡的(de)國家(jia)和地區，應(ying)(ying)放寬人(ren)員往(wang)來限(xian)制，讓(rang)(rang)人(ren)文交(jiao)流為(wei)雙邊關系“破冰”。中國對外開(kai)(kai)放最早(zao)的(de)行(xing)業(ye)就(jiu)有旅游(you)(you)(you)業(ye)。各國都有責(ze)任采取有效(xiao)措施(shi)，應(ying)(ying)對突發事件，維護游(you)(you)(you)客安全，堅決反對一切針對游(you)(you)(you)客的(de)恐怖行(xing)為(wei)。讓(rang)(rang)我們積極(ji)行(xing)動起來，營造更加自(zi)由(you)、便利、安全、舒適的(de)旅行(xing)環境。
女士(shi)們(men)，先生們(men)！
長期以來，聯(lian)(lian)合國(guo)(guo)世界(jie)(jie)旅(lv)游(you)組(zu)織(zhi)在促(cu)進(jin)各國(guo)(guo)旅(lv)游(you)交(jiao)(jiao)流合作、推動(dong)世界(jie)(jie)和(he)平與(yu)可持續發(fa)(fa)(fa)展方(fang)面(mian)發(fa)(fa)(fa)揮(hui)了積(ji)極(ji)作用，中國(guo)(guo)政(zheng)府對此(ci)高度贊賞，并與(yu)之(zhi)開展了卓有成效的(de)合作。今(jin)后，我(wo)們將一如既往支持和(he)參與(yu)聯(lian)(lian)合國(guo)(guo)世界(jie)(jie)旅(lv)游(you)組(zu)織(zhi)的(de)相(xiang)關工作，加強與(yu)各國(guo)(guo)的(de)交(jiao)(jiao)流與(yu)協作，共同推動(dong)承載著世界(jie)(jie)和(he)平與(yu)發(fa)(fa)(fa)展希望(wang)的(de)旅(lv)游(you)之(zhi)舟(zhou)破浪前行，駛(shi)向勝利的(de)彼岸！
謝謝大家！
贊
0
有一點幫助
0
沒有幫助
小米
